Burk Uzzle’s dedication to the medium of photography led him from a small darkroom on his father’s porch into the company and guidance of the 20th century’s most important photographers.